OpenTV sued Apple in 2014, alleging that various products infringe its patents, including the iPhone and iPad. The ruling on Tuesday from the Dusseldorf District Court said Apple products sold in Germany must not use streaming software which infringes OpenTV's patents.
It is unclear what steps Apple will take to comply with the ruling, or whether it will appeal.
Apple representatives could not immediately be reached for comment. A Kudelski spokesman declined to comment.
Kudelski has developed and acquired a range of movie and digital TV technologies over several decades, and became a player in the streaming-video market by virtue of its 2010 acquisition of OpenTV.
"The claim is predominantly valid and well-founded," the Dusseldorf court said in its ruling on Tuesday.
OpenTV also has pending patent litigation against Apple in the United States. It struck a licensing deal with Cisco in 2014, shortly before initiating lawsuits against Apple.
© Thomson Reuters 2016
Get your daily dose of tech news, reviews, and insights, in under 80 characters on Gadgets 360 Turbo. Connect with fellow tech lovers on our Forum. Follow us on X, Facebook, WhatsApp, Threads and Google News for instant updates. Catch all the action on our YouTube channel.
OnePlus 15 Launching Today: Know Price in India, Features, Specifications and More